This video: Dans cette vidĂ©o : Neste vĂ­deo : 

Discover the New Features in OneTake 7.15 Now!

Key points Points ClĂ©s Dicas 

00:00 Discover the New Features in OneTake 7.15 Now!

00:26 Recap of OneTake 7.13 Features

02:07 New Features in OneTake 7.15

04:15 Mobile and User Experience Enhancements

07:31 Translation and Audio Improvements

10:21 Upcoming Features and Enhancements

12:07 Understanding B-roll and Its Importance

13:32 Automating B-roll with OneTake

15:25 Video Analytics and Publishing

17:21 Introduction to OneTake Features

18:38 Creating Audio and Video Content with OneTake

21:42 Editing and Customization in OneTake

22:51 Finalizing and Customizing Content

24:33 Preview and Adjustments

26:34 Template Selection and Customization

27:29 Adding Music and Final Touches

28:02 Introduction to Content Uploading

28:31 Audio and Music in Videos

29:31 Uploading and Recording Options

30:25 Integrations and Importing Content

31:59 Importing from YouTube and Other Sources

33:32 Script Writing and Teleprompter Use

35:22 Project Planning and Editing

36:13 Customizing Video Details

36:45 Organizing and Naming Projects

37:33 Automating Project Details

38:20 Thumbnail and Video Style Customization

38:44 Video Style Adjustments

39:15 Visual Changes in Video Style

39:48 Conclusion

40:03 Video Style and Color Palette

40:55 OneTake AI Color Selection

41:48 Customizing Video Colors

42:35 Video Hosting and Branding

43:31 Using Custom Logos

44:42 Automating Logo Usage

45:51 Soundtrack Customization

47:00 Language and Accent Considerations

49:12 Transcription Challenges with Similar Languages

49:37 Virtual Cameraman Feature

50:28 Gaze Correction and Framing

51:21 Background Removal Feature

51:34 Live Demonstration

52:01 Previewing Features

52:05 Introduction and Initial Setup

52:16 Background Removal and AI Features

53:25 AI and Natural Elements

55:12 Editing and Customization

58:47 Video Hosting and Sharing

1:00:18 Embedding and Cost Efficiency

1:01:47 Exporting and Downloading

1:02:28 Version History and Reverting Changes

1:04:15 Feedback and Translation Options

1:05:44 Dynamic Voice Cloning

1:06:44 Lip Sync and Translation Queries

1:08:05 Translation Process and Manual Review

1:09:47 Translation Accuracy and Challenges

1:11:36 Translation Features and Bugs

1:12:01 Comparing Translation Tools

1:13:08 Voice Dubbing and Quality

1:14:03 Dynamic Voice Coding and Quality Control

1:15:09 Session Recap and Settings

1:15:19 Introduction to Video Editing

1:15:29 Creating Shorts with One Take

1:16:22 Guiding One Take for Specific Content

1:17:27 Customizing Content Focus

1:18:19 Video Management and Features

1:19:09 Auto-Import and Channel Management

1:20:27 Advanced Editing Features

1:21:56 Video Presentation Options

1:23:13 Customizing Video Details

1:24:21 Audio Remastering and Noise Management

1:26:25 Managing Silence in Videos

1:27:04 Branding and White Labeling

1:28:19 Translation and Support Options

1:29:18 Documentation and Support

1:29:54 Introduction and Incentives

1:30:05 Live Sessions and Features

1:30:31 Translation and Voice Cloning

1:31:00 Voice Sample Recording

1:32:58 Conclusion and Q&A

1:33:20 Using YouTube Content

1:34:19 Creating Shorts and Templates

1:35:18 Manual Video Editing and Layouts

1:36:04 Good Practices for Using Content

1:36:44 Content Creation and Use Cases

1:38:32 Session Conclusion and Farewell

Discover the New Features in OneTake 7.15 Now!

  • Hi, and welcome to this session of Real Time with OneTake.
  • Today, I will be demonstrating things that are new in OneTake 7.15,
  • which will be in your account within the next few days.
  • I will also be making a short run-through of where to find all the amazing features in OneTake.
  • So let's get started.
  • Recap of OneTake 7.13 Features

  • As a quick reminder,
  • the last time we did the live demo,
  • it was for OneTake 7.13, code name Pump.
  • And there, I showed you two amazing new features: gaze correction.
  • OneTake corrects where you seem to be looking
  • so that you appear to be speaking directly to your audience,
  • even when you are reading a script from a second screen.
  • This is useful because we have a teleprompter feature,
  • which I'll show you in a minute.
  • And when you're using a teleprompter, your eyes might be looking off from the camera.
  • So my camera is right here.
  • I have multiple screens.
  • If I have my script on the prompter,
  • it might be either on the screen where I have my PowerPoint right now,
  • which would be terrible because then my eyes would be all the way there and I would really struggle,
  • or it would be slightly off-screen,
  • but you could still tell...
  • Like if I was reading a text for ten whole minutes and it was on that screen,
  • you would probably notice that I'm definitely not looking at the camera and actually reading from my script.
  • So this feature that we showed last time is a pretty cool way to put your eyes back where they should appear to be
  • to look like you're making eye contact with the audience.
  • Second, I'll show you how to do this as well.
  • OneTake allows you to add an image or a neutral background to your video,
  • basically replacing the background behind you to let you record from anywhere
  • and then just make the background disappear.
  • And then we fixed a bug on logo transparencies as well.
  • New Features in OneTake 7.15

  • Today, I'm talking and demonstrating OneTake 7.15, code name Polly,
  • and there are a couple of new things that I want to explain for this new version before I do the walkthrough of OneTake features.
  • We did quite a few UX improvements to just make your life easier.
  • I'm going to cover some of those.
  • One is a change for our power users, who create lots of videos.
  • After a while, when you start to have many projects,
  • it becomes sometimes a little bit of a hassle to go through and have to enter a project to get the embed code or the share link.
  • So we made that much easier now.
  • So let's say we look at my account;
  • for example, I have a lot of projects, more than a thousand actually.
  • And so instead of having to open the project, wait for it to load for a second,
  • and then click to share to get the share link or embed code here,
  • which I can definitely do.
  • Now we made it easier by making this accessible right from here.
  • We can click copy link or copy embed code,
  • and then you'll get the code that you can use on your own website if you use the embed code,
  • which would be like if you have a website, then you can just add a video element.
  • And then on there, say you need the code here,
  • and then you can just paste the code that OneTake gave you.
  • So I'll get the code from OneTake,
  • copy embed code,
  • and now I can paste it here.
  • Okay, so that's one way to do it.
  • So it's much easier to do it from the project list rather than have to open the project and go back there.
  • If you're just logging in to get a link, then that's faster.
  • So this is a power user update there.
  • Mobile and User Experience Enhancements

  • What else?
  • The magic code, we made it more accessible in emails and for mobile.
  • So what we wanted is, since we realized that quite a few of you were using OneTake on your phones,
  • we wanted to make it much easier for you to do everything that you do in OneTake.
  • And one of those things is just logging in.
  • So from your phone, in the browser, you can just go to app.onetake.ai,
  • and then when it sends the magic code,
  • we changed the format of our emails so that now your phone will just recognize,
  • hey, the code just arrived,
  • and it will allow you to just pre-fill the code to log in instantly without having to open your email app and do all of that.
  • We just made that way easier.
  • Hi, Peter and Trevor, who just joined.
  • And then still on mobile,
  • on smaller mobile screens, it was difficult to edit the projects by interacting with the OneTake Chat box.
  • So we have fixed that.
  • I'm going to show an actual example.
  • So this is not an actual mobile window, but I will,
  • I've made a really tiny browser window so that you could see how it looks on a really tiny phone screen.
  • And for a while, it used to be that when you were editing your project,
  • the chat box here was hard to use because there was too much stuff going on and not enough space.
  • So we made it easier, so now it's still possible.
  • I'll switch to English.
  • It is now possible to use OneTake there.
  • So if you want to make a change, you can do it from right there.
  • Say, "I would like to change the colors.
  • Whatever.
  • What do you suggest in the light blue tones?"
  • what do you suggest in the, light blue tones?" Whatever.
  • Right.
  • this is AI.
  • It will deal with my broken English and be very happy to do it.
  • And so, you can just do that from your phone,
  • and basically this is like just sending a WhatsApp message to your video guy and saying,
  • "Okay, I like this open sky, refreshing air we feel.
  • Yeah, just do that." And I click here, and it's gonna do it.
  • Loading it.
  • My video will now have, dominant light blue colors.
  • So, we made that way easier to do on mobile.
  • It's now light blue.
  • Let's see.
  • Bonjour a tous.
  • Right?
  • It was not before.
  • This is the original.
  • Bonjour a tous.
  • It was, gold and green.
  • Now it's blue as requested.
  • We also corrected, fixed a few bugs as well.
  • Here are some of those.
  • deleting a project from the page that lists them sometimes showed an error saying,
  • "Hey, there was an error while deleting it."
  • But the project was indeed deleted,
  • so it was a little bit confusing.
  • We fixed that tiny detail.
  • we had an edge case for translation.
  • Translation and Audio Improvements

  • So I'm going to explain something really cool that we've done for you a few versions back
  • that some people still might not be aware of.
  • So, when you translate a video, by default, OneTake will use your voice.
  • So you can pre-record a sample of your voice,
  • a high-quality sample that is used then to dub all the videos when you translate them into other languages,
  • so that even if the source material has low-quality audio, not ideal conditions of recording,
  • your output will be stellar.
  • However, what happens is, sometimes you have a video where you're not the only speaker,
  • or maybe not even the main speaker.
  • Maybe you had a guest that was doing a presentation in an online summit for you,
  • and they were just a guest.
  • And so, when you translate that content,
  • you want their voice when they are presenting the conference.
  • Or you have a podcast guest,
  • and it's a back and forth and you want your voice for you and their voice for them.
  • So, in that case, there is this feature when you launch a translation in OneTake...
  • I'm going to show it here.
  • Let me show it on the project shared screen.
  • In that case, there's this feature where when you launch a translation,
  • you can check this box that says,
  • "Dynamic voice coding, multi-speaker translations."
  • And OneTake will take the voice of each person,
  • and in the translated version, keep each person using their own voice in the output.
  • This...
  • There used to be a bug sometimes for this, which went as follows.
  • So, you would upload a video,
  • and then the edited version, OneTake would clean out the noise,
  • normalize the sound to a podcast international standard, it's minus 16 dB.
  • It would do a great job in giving you great audio in the edited version.
  • And then, when you translated it with the dynamic voice coding,
  • it would use the voices from their original condition.
  • So, if your guest had the neighbors making noise and there are dogs barking during the interview,
  • then the English edited podcast would be perfect studio sound,
  • but the translation to Spanish would have the barking dogs,
  • like just they are back and they would be, there when the other person is speaking.
  • So, we fixed it so that now when you use...
  • even when you use dynamic voice coding,
  • so, the sound of all versions, the original and translated ones, is studio quality sound, as well.
  • So, we- made that much better.
  • Upcoming Features and Enhancements

  • And before I go through a run-through of where to find each feature in OneTake,
  • quick walk through what we are working on,
  • so things that will be delivered in shortly in the upcoming versions of OneTake.
  • there's a lot here, I'm just going to present the main items.
  • And next time, Preetish, please add back the point-by-point animation there.
  • so gaze correction, looking into the camera if you're using a teleprompter.
  • Background removal and replacement, we have delivered this to you already.
  • Auto importing content from YouTube is delivered already.
  • We have worked on importing from Dropbox,
  • so this should be arriving soon,
  • so that every time you upload the video to a certain Dropbox folder, OneTake would edit it for you.
  • We have a brilliant engineer working on B-roll feature.
  • And I need to explain what B-roll is for people that do not know.
  • This is a term from cinema,
  • and in cinema, back in the day, you would record your video and have your...
  • Elizabeth Taylor?
  • I don't know, I don't know who people look at in the US or UK.
  • Who's a great actor?
  • You had your Bruce Willis.
  • No, not a good example.
  • Okay, come on, help me out here.
  • You had your...
  • Who's Daniel Craig!
  • Great.
  • Going to his beautiful car as a spy.
  • So your roll of film would be the A-roll,
  • and you're filming your very expensive actor walking.
  • But then, since he's going towards this beautiful car,
  • you want to cut away to show how serious the car itself is.
  • Understanding B-roll and Its Importance

  • So you would record that separately and tell your cameraman,
  • "We have this second roll, the B-roll, to film the car,
  • so that when we make the movie, we can go from guy to the car, back to the guy, and then he sits inside the car."
  • When we make video presentations,
  • it's already pretty good because you have the transitions and it's gonna switch scenes and it's going to be visually more engaging.
  • if you just talk face to camera for a while and you have the text going through with OneTake,
  • However, sometimes you also want to have visual metaphors
  • and you want to have things that support the message.
  • So if you're talking about freedom and spending time with your family,
  • maybe you want some outdoors scene or you want the mom walking with their kids in a green field in summer.
  • And so most video editing software enables you to manually add B-roll, so they will give you a track of your video and then you can add another track with the video file that you need to find somehow and put on top of it and not have black bars on the top and then not mess it up and have noisy audio from the B-roll.
  • And it's a mess and it's a nightmare.
  • Automating B-roll with OneTake

  • And so most video editing software enables you to manually add B-roll,
  • and not have black bars on the top and then not mess it up and have noisy audio from the B-roll.
  • so they will give you a track of your video and then you can add another track with the video file that you need to find somehow and put on top of it
  • And so what we'll make possible for you is to do either or both of two things.
  • One is for you to just be able to tell OneTake, "Hey, I would like this video to be more lively.
  • One is for you to just be able to tell OneTake,
  • "Hey, I would like this video to be more lively.
  • Can you add some footage to it?"
  • And OneTake will just do that and give you the video with those in there.
  • Or option B, where you can say,
  • Like, a drone shot above a French castle."
  • "Actually, here, for this specific story I'm telling, I would like a shot of a castle.
  • Like, a drone shot above a French castle." So either you already have the file or you can search the library that we give you with so many different video elements.
  • Or you can say,
  • "Well, I have no idea what the visual is, but I want something that evokes wealth.
  • Whatever, figure it out."
  • And then you tell OneTake to do that,
  • and it finds something that's relevant to add at this point of the video.
  • So this is a feature that my team showcased to me on Tuesday,
  • so I have good hope that we'll be able to have very soon for you inside of OneTake,
  • and it's going to be amazing to help make your videos more engaging.
  • So that's B-roll.
  • Video Analytics and Publishing

  • And then we have video analytics.
  • We are making it possible for OneTake to tell you how many people have watched your video,
  • how much they've been engaged with it,
  • and where these people come from.
  • There's also auto exporting and publishing to other platforms: YouTube, Instagram, TikTok, LinkedIn, and Facebook.
  • Because I have recently watched one of our investors work with OneTake,
  • and she was explaining to me...
  • So basically, she wants to publish,
  • I think it's like 120 pieces of content, social media per month.
  • And the way she does that is she has a weekly podcast.
  • It's an interview.
  • It's like an hour long.
  • And then she can use OneTake to generate the shorts for social media from it,
  • so she'll have, like, maybe 10 suggestions and take the top four.
  • Every week, she wants to take the top four and push them on each of those platforms,
  • which is, like, five platforms.
  • So that's 20 pieces of content.
  • And then the challenge was, it's a lot of work.
  • So, the editing is done by OneTake.
  • Great.
  • OneTake gives you the shorts, and that's also amazing.
  • But then having to manually download each one and then log into Facebook and upload,
  • log into Instagram and upload,
  • log into LinkedIn and upload,
  • and do that on each platform is a huge annoyance.
  • So this is also coming soon.
  • And so, in order to reduce that friction for you,
  • "Well, I like this and I want to publish it to all of my socials,"
  • and click one button and have it go, and be published for you.
  • we are creating an integration so that you can just say,
  • Introduction to OneTake Features

  • So now, to give you OneTake.
  • And many other amazing things,
  • but these are the closest ones in the pipeline for new versions.
  • When you log into OneTake, this is where you land.
  • Let's go to showcasing how OneTake turns your content into professional presentations,
  • but also like what are all of the features and options that you have.
  • And OneTake gives you the option to record or import video or audio content here.
  • There are many different options that you can do here.
  • The first thing I will mention is that you can actually do video or audio.
  • So, why would you upload audio inside of OneTake?
  • Well, easy.
  • Maybe you don't have a camera at hand,
  • and what you wanted to do is just to create a video from the audio,
  • or you wanted to record a podcast.
  • So you could just click audio,
  • turn on your mic,
  • and then you could just create podcast audio that then OneTake will turn both into a video and also into a podcast you can publish on platforms.
  • So let's try that.
  • Creating Audio and Video Content with OneTake

  • Welcome to this amazing feature of OneTake,
  • which enables you to create a voice note basically,
  • and turn that both into a podcast and also into a video for YouTube or any other platform.
  • Why would you use OneTake to create audio podcasts?
  • Because once you give OneTake an audio file,
  • it significantly will improve the quality of that audio.
  • OneTake removes the background noise for you, then normalizes the sound.
  • If you have multiple speakers, that's particularly important.
  • and
  • masters the sound to an international podcast standard, minus 16 dB,
  • which means that it will be comfortable and enjoyable to listen to with headphones if people listen to it on Apple Play, Spotify, SoundCloud, or Google Podcasts.
  • OneTake also removes the long silences and dead time in the audio
  • so that even if you were thinking for a long time to find your words from time to time, it is fine.
  • OneTake will take care of that and edit it properly.
  • And OneTake removes any stutters.
  • If you had to say something multiple times because you messed up the tone or just the words,
  • like you misspoke the name of an expert that you were referencing,
  • you can just come back and say it again
  • and OneTake will notice that the first take was wrong,
  • and it should just edit that out and take the correct one.
  • So, OneTake significantly will improve the output
  • and then you can download that audio to use it as a podcast.
  • It can also compose and add a soundtrack, which is extremely useful.
  • And OneTake turns your audio into a video as well.
  • Basically, it turns it into the equivalent of a PowerPoint presentation,
  • which you can then post on YouTube or other platforms.
  • So, importing from audio or recording audio directly into OneTake is a very simple way to create content.
  • All right.
  • So this is an example.
  • I just did it with audio.
  • I could have done the same with my webcam turned on,
  • and I would have had a video.
  • Here, I just have the audio, but I can still click okay.
  • And then what's going to happen is the same that happens with every project that you edit with OneTake,
  • which is it's going to get the file first, encode it,
  • and then I will see the editing process.
  • And I can make a few changes while it is editing,
  • and I can still make those changes afterwards as well.
  • So we'll give it a second so that I can show you the actual editing process while it's running,
  • and then we'll ask for changes afterwards.
  • Editing and Customization in OneTake

  • So, when OneTake is editing my content, whether it's audio or video,
  • it remasters the audio, removes the background noise,
  • and usually centers the audio.
  • This is good so that you don't have the sound just on the left side or things like this.
  • You can adjust any of these blue settings by unchecking the box if you don't want the action to be taken.
  • By default, it will add subtitles into the videos, turning them into a professional presentation.
  • It will remove the errors, mistakes, and stutters.
  • It will remove the long silences,
  • I want you to keep all the dead time in my audio."
  • You could say that.
  • which you can say,
  • "Actually, I don't want you to do that.
  • I want you to keep all the dead time in my audio." You could say that.
  • I'm not going to say that.
  • It applies custom instructions.
  • So I have mine here,
  • This is a serious podcast."
  • but you could have custom instructions such as,
  • "Never leave the jokes in.
  • This is a serious podcast." So that when you record with your guests, you could be all, like be the jokesters and be comfortable with them, but then tell OneTake to actually cut these out of the end product.
  • Finalizing and Customizing Content

  • And after a while, well, what happens is
  • I spoke for a while and now OneTake is in the last steps of editing all of this stuff.
  • So it's become gray,
  • so I cannot edit it anymore,
  • but I can change it afterwards once it's finished editing.
  • I also have additional actions that I can take.
  • I can say,
  • "Once this is done, I want you to give me shorts for social media,
  • with or without custom instructions."
  • I can say,
  • Well, not relevant here because I just recorded audio.
  • "I want you to remove the background and replace it with another image."
  • I'll do that.
  • That's cool.
  • Let's have background music.
  • I don't need to give custom instructions, but I could.
  • And I can say I want gaze correction,
  • which is I want you to set my eyes to look in the correct direction.
  • So this is not going to be necessary right now.
  • So these are all the things that I can ask OneTake to do once it's finished editing.
  • One thing that you will notice often is here,
  • you see, I could save the settings for future videos.
  • This is something that will be present in almost all of the features that I will show you,
  • which is every time you make a change to the default way OneTake does
  • If you don't want to repeat the same thing every time,
  • just click the relevant box that says,
  • "Remember this for the future."
  • Or, "Do this for all my future videos,"
  • so that OneTake basically learns how you like things,
  • and this will make your workflow so much easier.
  • Preview and Adjustments

  • So here, it's done a preview for my podcast that we just did,
  • so let's see it.
  • Welcome to this amazing feature of OneTake which enables you to create a voice note basically,
  • and turn that both into a podcast and also into a video for YouTube or any other platform.
  • Why would you use OneTake to create audio podcasts?
  • Because once you...
  • Okay.
  • So if I want to make changes,
  • so right now what it did is create an audiogram of my voice and then add this here.
  • But if I wanted to have...
  • To not see the audiogram at all,
  • I could say,
  • "I only want to see the text please,"
  • instead of having the audiogram plus the text,
  • and I'm just going to take that into account and make the change.
  • So I could make the change manually, I'll show you in a minute.
  • But for simplicity, interacting with OneTake is like interacting with the video guy,
  • your video editor, and so you can just say what you want.
  • So here, let's see if it understood what I wanted.
  • Welcome to this amazing feature of OneTake which enables you to...
  • Okay.
  • So I have it like a text presentation basically.
  • The sound to an international podcast standard, minus 16 dB,
  • which means that it will be comfortable.
  • So it basically made the equivalent of a PowerPoint presentation there.
  • But let's say I would rather have a totally different, palette of colors here.
  • I would prefer something dark and serious.
  • These colors are too light.
  • I don't know why.
  • But yeah, maybe we are in a dark and serious mood today,
  • so let's see what they will give me.
  • Template Selection and Customization

  • So by the way, if you work with a real video guy or video girl,
  • they hate...
  • Like, this is what clients tell you.
  • If you edit videos professionally, this is what clients tell you.
  • They say like,
  • I'm going to spend the whole weekend trying to figure that out."
  • Magically, OneTake gets it.
  • "I want it to pop."
  • Like, "I want something serious."
  • And you're like,
  • "What?
  • I'm going to spend the whole weekend trying to figure that out." Magically, OneTake gets it.
  • So, it's offering me the business template, dark tone, cursed edge, dark blue background, and white text.
  • Okay.
  • That looks good.
  • Let's do that.
  • Let's do a business template.
  • So either I can write or I can just click,
  • because I have suggested actions here.
  • So I'll just say the business one.
  • And let's see.
  • Yay.
  • Welcome to this amazing...
  • Okay.
  • So this is way different from before, and I can make the changes this way.
  • So I can just ask OneTake to make the changes.
  • Adding Music and Final Touches

  • And since I had asked for a music track earlier when I checked the box,
  • finally the music is done now.
  • So we can listen to it with the music as well.
  • Welcome to this amazing...
  • I don't know, like, it's not very loud.
  • So since Zoom filters the audio, I don't think you'll hear the music.
  • So I'm going to raise the volume, make the music volume much louder.
  • I would make it much louder.
  • Introduction to Content Uploading

  • So I can just ask.
  • That's one way of doing it.
  • Before I go deeper into how I edit,
  • I'm going to show other ways that I can upload new content because we just did one.
  • I just recorded the file and now I'm playing around with making changes.
  • Audio and Music in Videos

  • Welcome to this amazing feature of OneTake which enables you to...
  • So we can hear it.
  • Now, on my computer it is a bit too loud.
  • I said much louder because I wanted you to be able to hear that there is music.
  • The default volume is quite subtle and it's on purpose.
  • In our testing, when we tested on huge volumes of video views,
  • having music cannot tell what the track is.
  • It's just like
  • You can hear that there is music there.
  • Increases the average consumption time of the video by plus 10%,
  • and that for marketing videos increases the revenue generated from the same video,
  • same content, same presenter, same script, same editing,
  • only difference is the music also increases by 10%.
  • So, just like more revenue if you make marketing videos just by having the music turned on.
  • Uploading and Recording Options

  • I wanted to show you that...
  • When you upload content, you have more than one option.
  • I just did this one, audio, which is the mic.
  • You could do camera, which uses your webcam.
  • OneTake, okay, now.
  • I can do webcam.
  • I can do my device,
  • which will allow me to grab a file from my computer.
  • If I was on the phone, it will open the camera roll and allow me to grab a video that I have pre-recorded.
  • I can do a screencast,
  • and the screencast will enable me to pick a window that I want to share.
  • So I click on the window.
  • And I can do my live demo by showing this window.
  • Integrations and Importing Content

  • We have integrations with Google Drive, Google Photos, Dropbox, and Zoom.
  • What's that for?
  • So if you have videos already recorded, hosted on Google Drive, Dropbox, or Google Photos,
  • that's very practical.
  • You don't need to download them first to your computer.
  • They could be huge files,
  • and then back to OneTake AI, you can just click on this and OneTake AI will ask you to authenticate, for example, with Zoom or with Google.
  • And then when you hit connect, it will connect to the other tool,
  • and then you are able to automatically import the content from there.
  • So, if you click the Zoom one, it will say connect to Zoom.
  • It will ask you to log in.
  • And once you log into Zoom, it will say,
  • "Well, do you want to allow OneTake AI to access the recording?"
  • And when you allow it, it means you're able to do, say, a group coaching session.
  • The minute the group coaching is finished,
  • you can import from Zoom into OneTake AI,
  • OneTake AI edits it,
  • and OneTake AI gives you a share link of the edited recording.
  • And like literally minutes after the session was over,
  • you can already share an edited video.
  • Not just like a raw recording with the silences, mic checks, interruptions, and the Wi-Fi going down in the middle of it.
  • OneTake AI will remove all of that stuff.
  • Importing from YouTube and Other Sources

  • And then two other options you have here are importing from a link, which is just a web link, or from a YouTube link.
  • And OneTake AI allows you to import from any YouTube video that is public or unlisted,
  • as long as the video is not private, and it does not need to be a video from your own channel.
  • So, one use case that's very useful for me is that since I get interviewed on podcasts pretty often,
  • what will happen is the person will interview me and post the recording on their YouTube channel, with or without editing.
  • Sometimes it's pretty terrible.
  • They will just post the raw Zoom recording with the whole mic check thing and all of that in there.
  • But then I can tell OneTake AI to import it from their YouTube channel inside OneTake AI so I get a better version,
  • and I can use that better version for my website.
  • I can also tell OneTake AI to translate it to multiple languages,
  • because our website for OneTake AI, our blog is in six languages: French, English, Spanish, Portuguese, Japanese, and Italian.
  • So that's one thing that OneTake AI enables you to do by importing content from any YouTube channel.
  • So it's not just audio; I could do this with video as well.
  • Script Writing and Teleprompter Use

  • Or, let's say I don't have the idea for the content yet.
  • Then I can first ask OneTake AI to help me find the idea and write a script,
  • and then afterwards I will use the teleprompter to record.
  • So, let's say I want help with writing a script.
  • I will just click that, and then I can work with OneTake AI over time;
  • it understands more and more of my business, my audience, and uses that to help me.
  • So, I'll share, I'll say for example, "I want to create a short video ad to invite people to my live master class where I do a full demo of OneTake AI.
  • I want to emphasize the benefits of creating way more video content in just one click, thanks to our AI.
  • Give me a script.
  • So now I could use the script and I could literally copy it.
  • And you see, I have this at the top that says, import audio-video recorder, use teleprompter, so it will just scroll back to the top.
  • And I can use the camera, hit record, use teleprompter, paste it here, and then start my recording.
  • I'm not going to do this because I already have done the thing with the audio, but I can do this.
  • Project Planning and Editing

  • Inside of this project, I can first brainstorm the plan, the outline, and the script,
  • and then record, and then say, well, now it's gonna be edited for me by OneTake AI.
  • Now, once I have my project, I can make quite a few edits.
  • So this is a project where I've made a lot of changes.
  • You can see I even changed the thumbnail here.
  • We'll come back to that in a second.
  • So once my video is ready, this is another one; what can I do with it?
  • First, as we've seen, I can just ask OneTake AI to make changes.
  • I can also, on the right-hand side, customize the video.
  • So these are the manual ways I can edit the project.
  • Most of these things, I could just ask OneTake AI to do it for me,
  • but I can also do it manually.
  • Customizing Video Details

  • I can edit the video details.
  • Here, that's the name of the video.
  • So the name of the video is private.
  • It's just for me, so I can find things easily.
  • At the beginning, you won't really understand, like, what's that for?
  • I don't care.
  • Once you have more than five videos, it will become really useful.
  • I have 1,000 videos in my account,
  • so if I didn't have a little bit of order in how they are named, I would never be able to find anything.
  • Well, not never, because I do have...
  • Organizing and Naming Projects

  • Like, we do have search,
  • so you are able to, look for projects that you've done in the past, to be able to, locate them.
  • So even if you are, messy and disorganized, and,
  • have no idea where you find your keys, you can still find your wanting projects.
  • However, for me, I like to have my projects be like the date, and then the type of project.
  • So this is an e-learning session I presented.
  • It's about an hour.
  • this other one is the social media content, and then the language.
  • This one is in English.
  • That one was in, whatever, French, and then the content.
  • So I like that.
  • Automating Project Details

  • So if you like something specific and you, don't want to have to do that manually every time, what I did is I did this once.
  • I named it the way I like, and then I checked the box at the bottom that says, "Always write..." Wait, I'll zoom in.
  • I have too many, too much zoom.
  • And then I check the box that says,
  • I did that once, and Ontic understood that this is my style.
  • Date, type of content, language, what's it about, and now every content I upload, it always does that, so you can see they are all using this as a template.
  • Because OneTake AI learned once and doesn't need me to say it a second time.
  • Thumbnail and Video Style Customization

  • So I can change these.
  • I can change the thumbnail style.
  • This is neutral, meaning it's blurred and with the information of the video on top.
  • But I can change it to a completely custom image, which you've seen me do.
  • For this one, we had an image that was made in Canva, so I just used that instead.
  • Video Style Adjustments

  • I can change the video style.
  • So let's go back to our video with Preetish as an example.
  • So that's what it looks like right now.
  • The video style is how the video is visually structured.
  • Like, is it square, horizontal, vertical, how the transitions happen when you switch from one topic to another, and there are many available.
  • I can change it.
  • I can make it a vertical video instead.
  • So let's switch to it.
  • Visual Changes in Video Style

  • So if you change the video style, it will still be the same colors and font,
  • but it's just, like, the feeling of view is different.
  • This one is gonna be vertical after the change.
  • Let's see.
  • The animations are going to be different.
  • It's going to be like the preview that we see here, right?
  • Gonna be like this and not like the one it was before, which was like that.
  • So same colors, different style.
  • Now it's vertical.
  • Conclusion

  • so that's a different style.
  • I maybe don't like the blue anymore.
  • I liked the blue when it was like this.
  • Video Style and Color Palette

  • Maybe I liked it horizontally; maybe I don't like it vertically, so I want to do a different color set here.
  • Give me a white on dark...
  • dark, maybe really dark gray or even black color palette instead of this blue one.
  • So style is the structure of the video; color palette is, you would guess, the colors and also the fonts.
  • Let me zoom in.
  • Also the fonts.
  • So you can let OneTake AI decide on every new video.
  • It will pick the best one.
  • OneTake AI Color Selection

  • By default, what OneTake AI does is when you upload a video, it looks at your skin tone, colors of what you're wearing, the dominant colors of the background in the video.
  • What's the dominant scheme in that video?
  • And tries to find colors that will go well with that.
  • If you don't want OneTake AI to figure it out by itself,
  • you can specify and say,
  • So for me, for example, for my account, I have used the brand colors from OneTake AI, which are alabaster, smoke cedar.
  • This is called, no, this is bleached cedar.
  • This is called golden grass, and I've used those.
  • And then I can't remember the name of the pink.
  • Like, designers come up with such weird names for colors.
  • Customizing Video Colors

  • So I use our brand colors, and so by default, OneTake AI will create videos with these colors,
  • so that's why Preetish's video, by default, looks like this.
  • when he uploaded it was using these colors, okay?
  • using these colors, okay?
  • like this.
  • That's the default, but you could change it to anything you want.
  • Here, we asked for white on dark.
  • Let's see if it worked.
  • We have white on dark.
  • No longer the blue that was there before.
  • So video styles are the structure; color palettes are the colors and the fonts.
  • Then I can change the logo in the start screen.
  • Video Hosting and Branding

  • So what you need to understand is that if you take a OneTake AI video to put it on YouTube or social media, there's never any kind of watermark from OneTake AI in there.
  • There's no logo from OneTake AI.
  • There's nothing like that.
  • If you download the video, if you hit export, download, there is no OneTake AI logo anywhere.
  • If you host a video with OneTake AI in order to put the OneTake AI player on your website or to share the link,
  • then the OneTake AI player is basically just like every other player, like the YouTube player, the Vimeo player, Wistia player.
  • It has a little logo that says,
  • Wistia always has a logo that says,
  • So when you host the video with OneTake AI, and you play it, then it will have this little logo.
  • Made with OneTake AI logo that appears there.
  • Using Custom Logos

  • If you don't want that, you can use your own logo there,
  • which will also be shown on the video, 'cause you don't have to have the OneTake AI one.
  • So you can just use your own.
  • I'm going to pick a random logo I have on my computer.
  • I have the logo from the French business school EDHEC.
  • I didn't go to that school.
  • Don't ask me why I have their logo there,
  • but I just searched logo on my drive and I had it.
  • And so, I can use that one.
  • And then if I make...
  • Whatever, let's go back to a different video style.
  • And from now on, my video is going to have the new logo that's here.
  • This was the business school logo at the start,
  • and it's also their logo that shows up here because, well, this is the one that I put in there.
  • Automating Logo Usage

  • So if I was editing videos for EDHEC Business School,
  • then what I would do is, once again, I would check this box that says,
  • Because, by doing that, I will not have to do that ever again.
  • It will be automatic.
  • Okay.
  • Next thing I can do, soundtrack.
  • So I've shown that before.
  • Here, this video has no music.
  • I can say,
  • And then OneTake will just make one up.
  • Or I can say,
  • And then I get to tell OneTake my instructions, and then OneTake will follow them.
  • So I can say,
  • and then, yeah.
  • So either I ask,
  • and then it composes without asking,
  • or instead I can say,
  • and then I can give instructions.
  • Soundtrack Customization

  • Once again, as always, I can say...
  • Here, this video says no,
  • so I have the option to say,
  • If I turn music on, which video did we have?
  • We had one....
  • With the music, I'm trying to find it.
  • If I turn the music on, which we had on one of my many tabs, and I lost it,
  • I can say, well, always do this.
  • So you can say, never do this or always do this.
  • Four more cool things you can do.
  • The original language is...
  • Because OneTake, when you upload a video, automatically detects which language you are speaking in the video.
  • So, this presentation...
  • Is in English, so it detected the original language was English.
  • In a video that would be in French, like Pritish's, it will say original language French.
  • So OneTake detects that automatically.
  • Language and Accent Considerations

  • However, we have had in the past customers that said,
  • So you can actually say,
  • And then if you check the box, Apply to all future videos, it will have British spelling.
  • This is also useful if you have a strong accent,
  • because then, sometimes what might happen if you have speakers in your video that have a very strong accent, is that their video might be misunderstood as the wrong language.
  • So if you have someone that's, what example could be...
  • You could have, I think, in theory, if the languages are close,
  • you could have someone speaking, for example, Spanish with a strong accent and be transcribed into Portuguese by mistake, things like that.
  • So in that case, you could rectify and OneTake would redo the transcription and edit,
  • now knowing which language to actually listen for.
  • This is very minor usage, like maybe one person out of 1,000 actually needs it,
  • but just know that it's possible.
  • Just to add to that, SĂ©bastien.
  • Yes, please.
  • So, this is more to do with, say, when I do a video in Hindi.
  • So what happens is Hindi and the language Urdu are quite similar.
  • The words they use are similar.
  • Okay.
  • So sometimes the transcription probably detects me speaking Urdu instead of Hindi.
  • And for clarification, what happens is like, when transcribing Urdu, it is written similar to Arabic from right to left.
  • It's completely different characters, while Hindi is a different character itself, right?
  • So that's a use case as well, like for this particular scenario.
  • Transcription Challenges with Similar Languages

  • So I'm speaking the correct language, everything is there,
  • but it's just transcribed differently because the languages are so similar.
  • That's one thing.
  • one thing.
  • Great explanation.
  • Thank you, Pritish.
  • So that's a good use case for original language change here.
  • and in that case, you would be able to say,
  • well, always transcribe in that language so that it always, avoids making that mistake.
  • Virtual Cameraman Feature

  • Virtual cameraman is a feature that allows One Take to follow you in the frame,
  • or follow the speaker in the frame.
  • So for example, let's take this video from
  • Pritish.
  • This is the original footage.
  • and then if we turn on the virtual cameraman, then it will be like
  • this
  • And so instead of being out of frame for like half the video,
  • he's automatically followed by virtual cameraman.
  • Gaze Correction and Framing

  • So this is a feature that you can enable easily on your videos,
  • and then you can say, "Well, I want this for all my future videos so that the framing will be better automatically."
  • Gaze correction is different.
  • It's, as I showed earlier, the ability that, allows you to find in,
  • to correct when you're looking at the prompter
  • to make it look like you're looking at the camera.
  • So this is a very useful feature if you are using a, a, a teleprompter.
  • let me see if I had them before.
  • I think I have this one.
  • Background Removal Feature

  • I don't have one here,
  • but yeah, it's easy to turn on,
  • and then I'll show you background removal.
  • Let's see.
  • So again, coming back to this video.
  • Live Demonstration

  • We can see that behind him, he has in his office,
  • he has a lamp and curtains-
  • Previewing Features

    Introduction and Initial Setup

  • Yeah, perfect.
  • Sorry for that.
  • Think it was a Zoom mistake here for me.
  • so this is the video.
  • Background Removal and AI Features

  • And in this video, we can see that he's in his office with, the, background with the curtain and the lamp.
  • And so one thing that you can do in the project is enable the background removal,
  • which will ask you, like, "Do you want to have a neutral color instead, or do you want to have a specific image?"
  • And then if you look at the same video after the change...
  • See that this, curtain and lamp have disappeared by removing the, background.
  • So this is, depending on the plan that you're on for One Take,
  • this is a feature that consumes premium video editing minutes because it's very AI-intensive.
  • This, and, the gaze correction feature.
  • but you have it on any project at the bottom right where you can select a different background color
  • or pick a background image that you want to replace what's behind you.
  • I have a very strong recommendation to make here,
  • which is pick a replacement color or image that is still in terms of tone somewhat similar to what you had before.
  • AI and Natural Elements

  • So, first of all, what's amazing with AI is you don't need to have a green screen behind you anymore,
  • which is like, it's a ton of hassle to have a properly lit green screen.
  • It costs money.
  • So you can record in your natural elements.
  • That's great.
  • one thing is that your natural element creates a certain kind of light.
  • And so if you record it in a space like Preetish's video in the space he was in,
  • he had a very calm, soothing kind of light coming from the creamy and white colors around him.
  • So if he switched that to a red flat background or a dark blue flat background,
  • it would be apparent, like people watching the video, their eyes could tell that something is off, like between the person and their surroundings.
  • So, but if he chooses, like he did, something that's still in the cream kind of colors,
  • or even if it was an image, it would work.
  • Like if he, picked sandy, beach bar, that would work.
  • Like if you turn the photo camera and you see if he picked a blue beach with a blue sky and sun shining and two palm trees,
  • that would work less well because of the contrast between the look of the sea and the sky.
  • Too much blue compared to what he had in his real environment before.
  • So that's just a advice to make your videos look as good as they can.
  • So that's with the editing.
  • Editing and Customization

  • In this Customize Video tab, you can see that there is a second tab here called Edit Script.
  • When you hit Edit Script, you can make changes here that One Take can also make for you,
  • like, by asking, but you can do it here.
  • So this is a, short video.
  • I'll show it here.
  • You can show or hide the deleted moments.
  • You can see that in the video, in the original, Preetish had a few, stutters there.
  • So the final video says, "Hey, it's Preetish.
  • I'm testing virtual cameraman,
  • and I'm moving around a bit."
  • The original, if you really look at it said, "Hey, this is Preetish."
  • I'm testing virtual cameraman, and, I'm moving around a bit." Long silence.
  • So One Take automatically fixed those.
  • But we can go and edit, and if we wanted, we could put it back.
  • There was a full three, seven, 3.7 seconds,
  • so almost four seconds where Preetish hit record before speaking,
  • so it was automatically removed by One Take.
  • We could restore it if we wanted.
  • So now the video will start with four seconds of silence.
  • I don't think I want that, so I'll, remove it.
  • I could restore the, uh, if I wanted.
  • I'm just gonna keep it removed.
  • I can also, like, change words if I wanted.
  • I could say, "If the virtual cameraman," instead of just, "If virtual cameraman can center me."
  • I think it's better.
  • and instead of "Super, it works," I could, maybe I want to show, "Awesome, it works."
  • So I can make the changes here.
  • I can change the timing of things, and I can add, titles, in the middle.
  • So this is first two sentences.
  • Maybe I can split that into two scenes,
  • and this one will say, "Does it work?"
  • And so at the start, maybe we want to have this be just Preetish presenter only,
  • and the second segment would be the presenter and the text.
  • So we set presenter only at the beginning, and then presenter and the text after.
  • Hey, this is Preetish.
  • I'm testing virtual cameraman, and I'm moving around a bit so that I-
  • So it worked as advertised.
  • I can change things here manually by doing this.
  • I could also have asked 1Take to make these changes.
  • I could say here, hey, the very first title, master your view is too long.
  • Can you make it shorter?
  • And then show presenter plus title at the beginning.
  • It's going to give me an updated video with this, edited.
  • So that's one thing.
  • You can do customize video or you can go to edit script,
  • or you can ask 1Take to just do the job for you.
  • Video Hosting and Sharing

  • Another thing I want to show you is what happens once the video is ready.
  • So it's working on this one, so I'll let it work.
  • And I'll go back to, any other project we have open.
  • So many, tabs.
  • Let's say this one.
  • Let's say, okay, this one is good.
  • It's all good, ready to publish.
  • I can, as I mentioned before, use the fact that 1Take hosts the video for me.
  • So I can share,
  • and 1Take for every single video that you use 1Take for,
  • 1Take generates a mini-website for that video for you.
  • So even for this masterclass, I hit share.
  • There is a mini-website there.
  • And on each of those, 1Take puts the, video itself, so the player.
  • And okay, so I have the video,
  • and on top of having the video, I have the description, all the key moments in the video, and the transcript,
  • and it's a searchable transcript as well.
  • So 1Take creates that.
  • So if you just want to share with someone access to one of the videos,
  • then you can do it like this.
  • You can just say share,
  • take the link,
  • and then OneTake gives you that mini-website that I mentioned before.
  • That's the first and easiest way to go about it.
  • Embedding and Cost Efficiency

  • Second way, you can take the...
  • Well, you can do this with or without transcription, by the way.
  • Second way, you can take the code that's here if you want to embed the OneTake player into your own website.
  • So I don't need to understand HTML or any of that.
  • I just need to select and copy this or click the copy to clipboard button.
  • And now I have this code,
  • and if I'm editing my website, I'll do it here.
  • This is the page that has to be placed for the real time.
  • And I will just drag a video object here.
  • It's going to be empty.
  • I'm going to say it's a custom embed,
  • and it's going to ask me for code.
  • I will say, "This is the code."
  • I don't understand what it does.
  • This is the code." Just save.
  • And now, it's going to put the OneTake player into my website with the correct video.
  • So OneTake hosts this for you,
  • and it's extremely practical because you don't have to download it and then put it on YouTube, Vimeo, or anything like that.
  • Two things you need to know is that this is a huge advantage of using the OneTake player compared to other platforms
  • because they are very expensive.
  • Using Vimeo or Wistia for your hosting can be very expensive.
  • So these are the easy, fast ways.
  • Exporting and Downloading

  • But sometimes you want the video not to be on your own website or just to share it with someone.
  • You actually want to download it so you can put it onto YouTube, LinkedIn, and other platforms.
  • So then in that case, you would hit export.
  • And I've already generated the MP3 for this one, so I just have the link.
  • It's available now.
  • But if you click for the first time, it will say this.
  • You can request a download.
  • And either you take MP4, which is a video,
  • or you take an MP3, which is an audio.
  • And then you say, "Well, I want to generate the download link."
  • And then OneTake will create it for you and then send you an email once it's ready.
  • So you don't have to stay on the page.
  • Version History and Reverting Changes

  • I've explained almost everything at the top here.
  • I've explained this, but I have not explained the history.
  • So let me show something where we made a bunch of changes.
  • This one, we kept modifying it.
  • What if, like, I changed all of that stuff,
  • but what if I actually wanted to download this one for YouTube, this version?
  • This one was maybe for my TikTok, but I wanted this one for YouTube.
  • How do I go back?
  • Well, in the history here, you can cancel or undo any change.
  • You can revert to past versions,
  • and you can do that as many times as you want.
  • So you can go back to that version before we changed the video style.
  • Okay, we can go back to this one.
  • And later, if you want to go back to that one,
  • it will still be possible.
  • Like, you can go back and forth as much as you want.
  • So this is also because we didn't want you to feel like you can't mess up
  • and you have to do things right when you're editing.
  • Actually, you can try a bunch of things,
  • ask OneTake to make a bunch of changes,
  • and then at the end just go like, "Well, actually, I liked the version three changes back.
  • It was better when it was blue and red."
  • So just go back to that,
  • and OneTake will be able to do this for you.
  • So I just asked to restore the old version, so it's going to do that.
  • And it's going to reload and give me that version of the project.
  • So you're able to go back in time at any time by clicking History and changing it.
  • And you can see this is the horizontal version that I wanted.
  • Feedback and Translation Options

  • If I want to go back to that one,
  • I can still do it by going back here.
  • Feedback will open a little form that enables you to tell us if you've had...
  • Well, my computer is in French,
  • so it shows in French,
  • but yours will be in English.
  • To say anything that's working well or not well.
  • If you have features you want to suggest,
  • if you have met with a bug or things like that,
  • you can click Feedback.
  • Translations, I've shown before.
  • And when you hit Translations, you can select one out of three options.
  • First option is, I'll zoom in,
  • audio and video translation with the voice cloning and the lip sync.
  • That's the best all-in translation where it looks like you're speaking the other language.
  • Or you can say, "I don't want the lip sync,
  • I just want to dub the audio."
  • So it's going to be like watching a Brazilian telenovela where you see the actor is clearly speaking Portuguese,
  • but the audio you hear is English.
  • Or you can say, "I want to translate the text,
  • so I want the audio to be the original, the video to be the original,
  • but the titles and subtitles will be in the new language."
  • So you have these three options.
  • You hit Create New Translation and select one of the many languages as the output.
  • We can see here that there's an option that's called Dynamic Voice Cloning.
  • Dynamic Voice Cloning

  • This is because when you do a translation for the first time with OneTake,
  • OneTake will ask you to record a sample of your voice,
  • that's the reference sample of your voice,
  • so that in the future when doing translations,
  • whatever the conditions of the original recording,
  • OneTake will give you a translation with the high-quality version of your voice.
  • However, if you do a podcast or interview with multiple people, as I explained earlier,
  • then checking this box will make it so that each person has their own voice.
  • So that's Dynamic Voice Cloning.
  • Otherwise, if you don't check it and you translate a video with multiple speakers,
  • everybody will be speaking with your voice in the new language.
  • Shorts are used for, well, this video is already so short that you cannot create shorts from it,
  • but what's a longer one?
  • Lip Sync and Translation Queries

  • Kishor asks if he can insert his translated text and ask for lip sync only,
  • and how and where?
  • Can I insert my translated text and ask for lip sync only?
  • I don't understand what you mean by that.
  • Because the lip sync has to be the lip sync to the audio.
  • The lips are in sync to the audio.
  • So, you cannot do the lip sync without doing the audio translation
  • because then the original video, the lips are already synced to the original audio.
  • Do you want to maybe turn on the mic so you can explain to me the question,
  • so I-
  • Hey, SĂ©bastien, you can ask this question.
  • Yeah.
  • Is that, I made the original video in English, okay?
  • Okay.
  • And then I want to translate this video into another language, say Polish, okay?
  • Mm-hmm.
  • But I have a proper translator because I still don't know OneTake what,
  • how does it translate,
  • and there could be some words and jargons which I need to.
  • Can I give a whole translated text?
  • Mm-hmm.
  • And it just dubs my English to Polish lip syncing?
  • How is-
  • Okay.
  • Okay, I get, I understand the question better.
  • Thank you.
  • Translation Process and Manual Review

  • So at the moment, what you're asking for is not possible,
  • but a version of it is possible.
  • So I'll show you.
  • I'll show you how it's supposed to work,
  • and we have a quick fix to do there,
  • but I'll show you how you can do this.
  • If you go into the...
  • I have not gone into the Settings screen yet.
  • You have Settings in the menu here.
  • You have Settings if you click here.
  • And if we go to the settings—
  • Your screen is not shared, SĂ©bastien.
  • Oh, sorry.
  • Let's go back and do it again.
  • Sorry, sorry.
  • Can we see it now?
  • Okay.
  • So, in the left-hand menu, I have Settings.
  • At the Settings for translation—there are the default translation options,
  • and they are similar to what we just talked about: lip sync or not, dubbing or not, text only.
  • Now, the second setting, which is what you, Kishore, are looking for,
  • which is by default it is just translate for me with the best algorithms.
  • And OneTake will take your English text and make you speak in your examples, Polish.
  • But you can say, actually, I want to manually review the translated script.
  • And then if you save your changes,
  • what happens is when you ask for a new translation,
  • OneTake will create the text translation and then show it to you.
  • So it's gonna
  • show to you, this is the original.
  • This is the translated version.
  • So that's where you could check it.
  • If you have your translator's version, you could use it or copy-paste it in there.
  • Translation Accuracy and Challenges

  • And also we understand that sometimes you want to translate into a language,
  • but you don't speak the target language,
  • which is the reason why you wanted to translate, right?
  • So you say, well, I want to do it from English to Brazilian Portuguese,
  • but I don't understand Brazilian Portuguese.
  • So one take shows you original translates, translated text, and the next column is
  • translating back, to English so that, you can check that the meaning was not lost in the translation.
  • And as a result, if you find that the meaning was lost,
  • so it's very rare,
  • but you could have a case where the sentence was maybe very complicated or there was some sarcasm that didn't go through a translation,
  • that happens with some languages like Japanese where I think maybe because the humor and the thinking are different.
  • So sometimes you say something and English speakers get it,
  • but Japanese people, like, don't understand.
  • Like if you say, "I could care less," is a phrase that makes no sense,
  • because actually you mean that you could not care less because you care very little.
  • So if you translate that to Japanese and back to English,
  • you will notice that, oh, like my meaning got lost here.
  • And so One Take gives you the opportunity even though you don't understand the Japanese,
  • but it gives you the opportunity to edit slightly how the English version is phrased.
  • So maybe you would say, I care very little, da-da-da.
  • And then it will redo the Japanese, and then it
  • comes back as I care very little.
  • So you know that the meaning got through, this time.
  • so that's the feature if you, set, I want to review manually the, script.
  • Translation Features and Bugs

  • I think we have a current bug in 715 where this screen is not, properly shown.
  • but if it's not properly shown,
  • like we will fix it and fix that bug because that's a feature that's important in the example that you mentioned, Kishore.
  • was that clear?
  • I think you're muted, so I don't know
  • Yeah, yeah, very clear.
  • I didn't want to disturb you, but, it's perfect.
  • Comparing Translation Tools

  • but, what I was thinking of, until I don't use your translator to see how good it is,
  • you know, I wouldn't know if I would need to use DeepL or something else to translate it to get it better.
  • You see, that's the reason why I ask can I put the text there.
  • Oh, okay.
  • I thought you were talking about like a, human translator.
  • you will find that the translation by One Take will be better than the one from DeepL.
  • because we have, used DeepL extensively.
  • There are a couple of limitations to it,
  • but basically, the engine that does the text part of the translation is based on the same engine as DeepL.
  • So you will...
  • Like if you compare them side by side,
  • ours might be slightly more accurate in the end.
  • Perfect.
  • And the reason being that, because OneTake does grammar fixes and changes to the transcript when it's editing,
  • the original text that gets translated is of a higher quality,
  • and so you get a better translated output as well.
  • Yeah.
  • Voice Dubbing and Quality

  • Another question, if I may go,
  • you know, because I missed the timings,
  • and unfortunately, I thought it was six o'clock European time,
  • but I think it started before, you know.
  • But that's not the matter;
  • what I want to discuss is, did you have a feature which even translates...
  • I mean, my voice is also dubbed into the foreign language voice, I understand, right?
  • Mm-hmm.
  • Okay.
  • And the dubbing, the similarity of the voice, is it as close as what ElevenLabs you can fix up?
  • I mean, is it that good?
  • Because I haven't tried that too.
  • Yes.
  • It will be the same because if you use the reference voice,
  • it will be the same quality.
  • the reference voice, it will be the same quality.
  • Yes.
  • Okay.
  • Dynamic voice coding will depend on the quality of the, original audio.
  • Dynamic Voice Coding and Quality Control

  • So what I shared earlier,
  • but I think you were not there at the beginning of the session,
  • is we improved that because, by default, if you use a tool like ElevenLabs, for example, for something that has dynamic voice coding,
  • which means different speakers and you want the voice of each person,
  • what will happen is if one person has like the background noise, like cars going through, their voice...
  • ElevenLabs is going to copy the voice as is.
  • So with the cars and the dogs barking, so the output will be lower quality.
  • Like, I've seen it where there was a lot of wind and then ElevenLabs created the new voice-...
  • but the new voice had the wind in there.
  • So, it could say the new things in Spanish,
  • but it's Spanish with a windy environment.
  • And so we do that differently,
  • and we do it with the higher quality, like, pre-treated audio.
  • Perfect.
  • Thank you.
  • I won't disturb you.
  • Please carry on.
  • No worries.
  • Thank you.
  • Session Recap and Settings

  • So before I go into settings, I'm just checking that I didn't forget something.
  • Yes, I was talking about the...
  • I was looking for my long project.
  • Introduction to Video Editing

  • I can find it.
  • I opened so many times.
  • Okay, it's this one.
  • so this is a long video.
  • It's 53 minutes.
  • I want to create Shorts from it.
  • Creating Shorts with One Take

  • So I can tell One Take that I want to extract Shorts from this,
  • and, by default, it will say, "Let One Take choose the best Shorts."
  • And in that case, what One Take will do is analyze the video and find out:
  • What is the most interesting there that could be interesting for social media?
  • So is there anything that's counterintuitive, surprising, emotional, shocking, extremely intellectually stimulating?
  • Like, what's the most, appealing nugget of content?
  • And it will give you several options depending on the length of the video.
  • If it's longer, there is more material.
  • Or sometimes I don't want to do that.
  • Guiding One Take for Specific Content

  • Sometimes I want to guide One Take a little bit more because maybe I did a podcast interview,
  • and, what would happen sometimes is we speak 45 minutes,
  • and the first 12 or 15 minutes is all about, like, personal stories, introduce yourself, tell us about the time when...
  • And maybe that's all fine for a long-form podcast,
  • but if I'm gonna post something on Instagram, nobody cares about the story of how I got into Los Angeles.
  • Nobody cares.
  • So I might tell One Take, actually, I'm going to give you...
  • Maybe the story of how I got to LA was funny,
  • but we don't want that.
  • So, I might say, "Choose the Shorts with the guidelines."
  • And then here, I would say, "I don't want any travel stories in the Shorts."
  • I focus on the, business content and the tips I gave." Okay.
  • Customizing Content Focus

  • It could be the exact opposite.
  • I think the placeholder in the field was the exact opposite.
  • Like, let me zoom in so we can see.
  • It says the opposite.
  • it says, "I want my videos to inspire.
  • When editing, focus on the segments where I tell my personal story
  • and how I overcame personal and professional obstacles."
  • So I could say that instead.
  • And if I said that, for the same source video, I would get completely different, Shorts.
  • In the first list, it would be Shorts like Seven Keys to Doubling Your Business Income.
  • And in the with the other instructions, maybe the Shorts would be things like, How This CEO Braved, Death to Start His, Latest Company.
  • completely different, even though both were part of the original content.
  • Video Management and Features

  • So we've explained how to upload, edit, modify the video, share it, translate it, create Shorts from it.
  • you have search at the top to, find other projects.
  • You can change the language of the interface.
  • just going to explain a couple of things now to finish.
  • Auto-import enables you to tell One Take to fetch automatically any new content that is published on a certain source.
  • Right now, we have YouTube only that's available as a platform.
  • We will add more, over time.
  • But right now, you can say, "Here's the link to our YouTube channel,"
  • and One Take will automatically, every time this channel publishes a new video, import it.
  • So it does not need to be your own channel.
  • It can be, other channels.
  • Auto-Import and Channel Management

  • And, if it's your channel, one way that this is useful is you could, for instance, say,
  • "Every time I publish something on my main YouTube channel, I want One Take to import it so I can create Shorts from it for Instagram or Reels,
  • or translate it to Spanish so I can post those into my secondary YouTube channel."
  • Or I could import it into One Take so that I can make a vertical version of that same video to post it to LinkedIn, for example.
  • And then the settings, I'll explain the main settings.
  • The name here is your name that appears by default in the videos.
  • Custom instructions are anything you want One Take to, take care of when it's editing the, content.
  • Affiliate links, we'll cover in another section, another, session, I mean.
  • Not today.
  • Advanced settings, by default, One Take will remove stutters, mistakes, and filler words.
  • You should leave it, as turned on.
  • If in the past when this was a feature in beta, you turned it off back, way back when,
  • I highly suggest you log back in and turn this back on.
  • This will increase the quality of your videos significantly.
  • Advanced Editing Features

  • Virtual cameraman is what moves to focus on the active speaker in the correction,
  • I've explained it several times.
  • This is making your eyes look at the camera,
  • and background removal is to remove what's behind you or replace it with a static image or a background.
  • Both of those, gaze correction and background removal, they use premium editing minutes,
  • so I would suggest disabling them and using them only on the specific videos that you need it.
  • Like, this video is done with a computer.
  • This video, I was looking away from the camera, I want to fix it.
  • But if most of your videos is just selfie videos, or looking into the camera, or Zoom conferences,
  • you don't need to turn this on all the time.
  • I would love it, because then they can give me more money,
  • and that is always a good idea.
  • However, at the time I'm recording, you have eight days before Valentine's Day,
  • and so instead of making me a Valentine's Day gift by turning this on when you don't need it,
  • you could just wait eight more days and then have a gift for your significant other,
  • and then you can turn it on, by default.
  • But this is just like default setting,
  • and these two powerful features, I would recommend using them when you need.
  • Video editing, how much text to include is, it says what it is on the tin.
  • Video Presentation Options

  • It's just, do you want the video to have, to be like a professional presentation or to just have the title of the sections or no text at all?
  • Or the opposite, to make it a text only presentation so that you can record even if it's just audio or you look bad in the original video,
  • you don't care, it just becomes a bit like a PowerPoint.
  • Default language, detect automatically is the default, so that's what most people should have.
  • Custom vocabulary is, are there any words that you want to have, spelled always properly in your content?
  • This is where you would set it.
  • And video details, for most of you, the best is just leave it as the basis.
  • For me, because I create so much content, I saved, as I mentioned before,
  • I was editing one project, I made the names and the stuff just like I like them,
  • and then I hit do the same all the time.
  • So One Take remembered that this is how I like my project names,
  • and it also remembered like how to do that properly.
  • So you can, if you want to change it in the future, you can change the example,
  • so I could remove that for example.
  • But then I would also remove the key points.
  • Customizing Video Details

  • Like, the instruction here says to have the key point here,
  • so I would also say to not use that.
  • Right?
  • I would do this.
  • and then the, future videos would not have, not have this at the end that says what the video is.
  • So this is just like, right, this is for...
  • This is a power user kind of feature.
  • You can just leave the default and it's just fine.
  • Audio remastering, I highly recommend leaving everything on recommended.
  • you can tell One Take to not remove the background noise if you want your videos to be windy and noisy like they are when you are recording the original.
  • I've only met one user for which this makes sense,
  • because he had very specific kind of drums playing when he's recording his videos.
  • And One Take usually keeps music,
  • but his drums were like in the sense that it's not like not like something a drummer would do.
  • Audio Remastering and Noise Management

  • So One Take removed them because it was like a, "I don't know, this is noise."
  • So he turned that off.
  • For everybody else, if you don't have drums you like that are not music,
  • then you should leave as is.
  • Breathing noises, it's recommended to remove the breathing noises
  • because if you're making videos that people will watch on YouTube, or on a podcast, or with headsets,
  • hearing people breathe down your neck when you have headsets is very uncomfortable
  • and people stop watching the video or playing the podcast,
  • so it's recommended to leave it as is.
  • Centering the audio balance will avoid the frequent mistake that you can find on amateur YouTube videos where the sound is only on one side,
  • so most comments say, "I can't hear anything."
  • And silence in that time, the default is the best,
  • but you can also say, "I only want to remove the silence at the start and the end when I just press the record button."
  • Or you can have custom settings or not do anything.
  • You can have custom settings and say, for example,
  • "Well, if the silence is really short, this is just my way of speaking, and my pace,
  • I leave long spaces between words, and I think people like it."
  • And as always, what's funny is that, like I just did the example live of having long pauses,
  • but when we put up the replay, One Take is gonna like cut those
  • so it just gonna sound like a normal sentence, I guess.
  • So, people watching the replay will not understand what just happened.
  • you can also say
  • We have a couple of clients who do this where they say,
  • "Actually, if a silence is longer than one minute, I did it on purpose."
  • Like, this is a yoga exercise, it's a meditation exercise, this is a writing exercise.
  • And in my videos I tell people, "You now have three minutes to do it.
  • leave the video running.
  • Managing Silence in Videos

  • I will tell you when the three minutes are over."
  • And then there's three minutes of sometimes when you put this, OneTake will just think,
  • "Well, this is just wasting everybody's time."
  • And it will remove the three minutes of silence.
  • So it will sound in the video as if you said, now you have a writing exercise.
  • All right.
  • The exercise is over now.
  • Let's go." And, it's very jarring.
  • So you could say anything that's longer than 10 seconds is on purpose.
  • Do not remove it.
  • That's what this step is.
  • So for most people, recommended is what you want.
  • You will never log into this page,
  • and you will be very happy not having 10 seconds.
  • Branding and White Labeling

  • Branding is for white labeling so that when you share the links of a project, say this one,
  • if I share the link, by default the link is watched on OneTake.AI, blah, blah, blah.
  • I don't want...
  • I don't want...
  • I want the link to be something like videos.sebastianknight.com.
  • So this is what I would do.
  • I would go to branding, the domain, and I would say videos.sebastianknight.com.
  • And I would save it, and then it's going to give me the instructions.
  • Okay, it's saying I reached my limit because I did that a bunch of times.
  • It's going to give me the instructions to be able to do it.
  • So, this is a good way to create a page where the link that you share is just...
  • It appears as if you were hosting the page on your own website, not...
  • So there will be no 'Make with OneTake' button on this page,
  • not on the bottom as well.
  • It will just look like this was your own site that's hosting the video.
  • But actually, it is still OneTake.
  • Translation and Support Options

  • And then translation, I explained it just a bit earlier, these different modes,
  • and then you can say whether you want to review the script for each translation or not.
  • By default, it is the default, and you don't...
  • do.
  • All right.
  • We've explained everything.
  • And then in the menu, you have ways to ask for help.
  • On the top right, it opens the chat,
  • and like if you click this one, chatting with us.
  • And if you click help here, it opens the docs, documentation so you can check it.
  • Documentation and Support

  • It's searchable and it is available in each language.
  • And we have screenshots to explain how to do things there.
  • So if you have a question, you can find it most often in the documentation right there.
  • Clicking 'Rate Us' will enable you to leave us a review and earn 20 bucks in an Amazon voucher.
  • Amazon voucher.
  • Yes.
  • Introduction and Incentives

  • Thank you.
  • An Amazon voucher.
  • So you can get 20 bucks to spend on Amazon just by clicking 'Rate Us' and giving us a review.
  • I would hope for a five-star one.
  • Live Sessions and Features

  • Tutorials and replays are for the replays of these same live sessions like we did today, the real time.
  • And the live call schedule is a Google Calendar that you can add to your own calendar
  • that has the dates and links for all the live sessions that we do together.
  • So this is it for our full walkthrough of OneTake.
  • of OneTake.
  • Translation and Voice Cloning

  • Sebastian, if you could just go back to the translation, tab.
  • Because Kishore was asking about cloning earlier.
  • So we could just show him, like, there is a small text below the option.
  • Like you don't see it because your sample's already taken.
  • But if you wanted to re-sample your voice for future cloning, you could do that as well.
  • Yeah.
  • Yeah.
  • Voice Sample Recording

  • So the first time you do a translation, OneTake will tell you to do this.
  • It will ask you to record a specific sample here,
  • either by using the microphone on the computer directly or the phone directly,
  • or recording it anywhere and then having it on Google Drive, Dropbox, or on your device.
  • And all you need to do is to read the paragraph there so OneTake has enough of your voice.
  • We recommend recording word for word in a confident voice,
  • smile on your face, no extra words, no background noise,
  • and pausing and breathing between sentences.
  • Because since this will be the sample,
  • there will be a quality difference in your transitions if you recorded it with the dynamic smile on your face thing,
  • if you said, 'My name is SĂ©bastien Night.'
  • This audio recording will be used by OneTake AI to create a digital simulation of my voice
  • so that I can translate my videos into new languages.'
  • If I do this, I will get a good result.
  • If I did my sample and I said, 'My name is SĂ©bastien Night.'
  • This audio recording will be used by OneTake AI to create a digital simulation of my voice
  • so I can translate my videos into new languages 2023...
  • If I did it like that, then all of my translated videos will be mumbling,
  • because OneTake will take that as like this is what you want to sound like.
  • It will adapt.
  • For people who have English as a second language, as is the case for me,
  • you might be more comfortable recording it in your own language.
  • So for
  • me, I would record the, text in French.
  • my voice, I think my original voice sample is recorded in French.
  • Conclusion and Q&A

  • And so that's the full walkthrough.
  • And we didn't have any additional questions in the chat, so.
  • Yeah.
  • Can I ask a question so that -
  • Kishore has a question.
  • Yes, please.
  • Yeah.
  • I wanted to ask this question with you on the chat,
  • because it'll be difficult to write it out.
  • Using YouTube Content

  • I was coming down to the shots, all right?
  • You say you can put in any YouTube URL -
  • and it can take shots from that URL.
  • Any, so it's not -
  • Well, it's not in the same screen, but yes.
  • You can from the screen where you can upload,
  • you can say YouTube and take any YouTube URL,
  • as long as it's not a private link.
  • If it's public or unlisted, then you can.
  • Yeah.
  • Now, I was coming down to this,
  • and you can also give it a place,
  • which is the most important parts of the video, what you think.
  • You can also give those instructions, 'Hey, I want shots from these parts.'
  • Yes.
  • You would say, 'I want shots from this part,' instead of saying...
  • It would be less effective, it would not be very effective to say,
  • 'I want shots from between 15 minutes 47 seconds and 21 minutes 30.'
  • It would not be very effective.
  • But if you say, 'I want shots from the parts where we are talking about international relations,'
  • then this will work much better.
  • Okay.
  • Creating Shorts and Templates

  • I'm looking at it from a different point of view, you know?
  • Because, okay, there are shots from YouTube URLs.
  • But I wanted to go further.
  • Are there templates from these shorts...
  • Like, for example, I'll give you an example.
  • Let's put it this way that I took a football match.
  • And there were some scenes, good scenes, you know,
  • where it made a difference in making that goal or losing that goal, just as a hypothetical situation.
  • So, I want to...
  • If I'm an expert on football, right?
  • I want to show that part, you know, where he made that mistake
  • and explain it in my Shorts to say, 'Because he did this, it didn't work out that.'
  • I mean, so I get that section of the video from the URL -
  • And side by side or below, I'm able to explain in words what is going on in the video.
  • Manual Video Editing and Layouts

  • Is there a template?
  • Something...
  • You must have seen on Instagram, like, there are split scenes, you know,
  • something going on on the left and the guy talking on the right.
  • Yes, I understand the kind of layout that you're talking about.
  • this...
  • To, do that today, you will need a more manual kind of video editing tool to be able to, do this.
  • When we release B-roll, it will be possible to add, like, the B-roll of what shows the play in the case of the football game, for example,
  • instead of just showing you, there.
  • But still, to do the kind of layout you're talking about where there is the two videos and you're commenting,
  • this is sadly, as of now, this is a manual workflow.
  • That you will not be able to do this in Montique.
  • You will need to use a manual, kind of video editor.
  • Good Practices for Using Content

  • Okay, so just, as the last part of this, you know,
  • so for example, if you take a public URL, right?
  • how would you use it as a Shorts for yourself?
  • I mean, give me an example, you know.
  • Like, because it's someone else's property, right?
  • You're taking a part of it, and how would you use it?
  • I mean, you like it.
  • There's something which resonated with you,
  • and you'd like to put it out, you know, so you're using a part of it.
  • But I want to know the good practices, how would you use it?
  • Well, I don't.
  • So this is...
  • Maybe I'm not the right person to ask that.
  • Content Creation and Use Cases

  • So the Shorts that we publish on our own platform, social media, Instagram, and stuff like that,
  • are based on the content that we create.
  • So it's my presentations mostly, when I'm speaking at a conference, speaking on a podcast.
  • You could argue that if I'm speaking on somebody else's podcast,
  • then it's co-created with that person.
  • It's not just my content, but still, it's still...
  • our...
  • It's like, it's information that I spoke about, or the guest that I invited presented.
  • So when I was talking about the use case of bringing in content that could be any content from YouTube,
  • I'm not saying it as bringing it so you can exploit it publicly as the output,
  • but more that you can bring it...
  • Like, if it's content that's relevant to yours, like, in my case, when my podcast interview is on somebody else's channel,
  • I can import it.
  • That's one case.
  • The other case is when I want to ask OneTake to work on something based on that.
  • So, for example, you were mentioning, there was a...
  • There's the game, for example,
  • and I want to do a play-by-play or whatever, I could import that video.
  • And then because OneTake now knows what's in it when it's edited,
  • I can say, 'Well, I want to write a blog post about this game or about this situation,'
  • so now it knows the content there, so it can help you create that, a blog post or a script.
  • But it's not...
  • I was not referring to bringing in somebody else's content to generate a Short and then posting that.
  • Even though you could technically do that,
  • but it's not a practice that I would highly recommend.
  • Session Conclusion and Farewell

  • Okay.
  • Thank you.
  • No worries.
  • Thank you, Kishore.
  • And we're reaching the end of today's live session.
  • Thank you for attending this session of the Realtime.
  • We will be back soon with the next update of OneTake with some really cool things that we are preparing for you.
  • Thanks for attending.
  • Good end of the evening, night, morning, afternoon, depending on from where you are.
  • And this Zoom room will self-destruct in four, three, two, one, zero.
  • Bye-bye.